espectador

/es.pek.taˈðoɾ/

spectateur

El espectador quedó fascinado por el espectáculo.

Le spectateur a été fasciné par le spectacle.

formel

Personne qui regarde ou écoute un événement, un spectacle ou un programme, souvent sans y participer activement.

Los espectadores aplaudieron al final de la obra.

Les spectateurs ont applaudi à la fin de la pièce.

Le terme peut aussi désigner une personne qui regarde la télévision ou un film.

Collocations

espectador pasivospectateur passifespectador críticospectateur critique

Synonymes

observador testigo público

Antonymes

participante actor

Expressions liées

espectador de pagoexpression

spectateur payant

Conseil pro

Usage courant

Utilisez 'espectador' pour parler de quelqu'un qui regarde un événement sans y participer.

Règle d'or

Contexte formel

Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou médiatiques.

Origine du mot

Du latin 'spectator', dérivé de 'spectare' (observer).

Notes d'usage

En espagnol, 'espectador' est souvent utilisé dans des contextes culturels ou médiatiques.

Décomposition du mot

espect-

regarder

root

-ador

celui qui

suffix

Diccionario Español-Francés