estrella

/esˈtɾeʎa/
noun★Débutant
◆ Ce que ça veut vraiment dire
Une personne ou une chose exceptionnelle, souvent admirée.
Sens littéral
Une étoile dans le ciel.
Décomposition littérale
estrellaétoile
◇ Image mentale
Une étoile brillante dans le ciel nocturne.
◈ Quand l'utiliser
Lorsqu'on parle d'une célébrité ou d'une personne très talentueuse.
◉ Note culturelle
Le terme est souvent utilisé dans les cultures hispanophones pour exprimer l'admiration.
formel

Une étoile, corps céleste qui émet de la lumière.

La estrella más brillante en el cielo es Sirio.

L'étoile la plus brillante dans le ciel est Sirius.

💡

Le terme peut aussi désigner une personne célèbre ou un symbole.

informel

Une personne célèbre ou un symbole important.

Es una estrella del cine.

C'est une star du cinéma.

💡

Utilisé souvent dans le contexte du divertissement.

Collocations

estrella fugazétoile filanteestrella de marétoile de mer

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

estar en la estrellaidiome
Être au sommet de sa gloire

💡Conseil pro

Utilisation métaphorique

Le mot 'estrella' peut être utilisé pour décrire une personne exceptionnelle ou un objet brillant.

📖Origine du mot

Du latin 'stella', signifiant 'étoile'.

📝Notes d'usage

Le mot peut être utilisé de manière poétique ou métaphorique.

Décomposition du mot

estrell-
étoile
root
+
-a
féminin
suffix
Diccionario Español-Francés