Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Francés /
  4. enfoque holístico

enfoque holístico

/enˈfoke oˈlistiko/
approche holistique

Este método utiliza un enfoque holístico para tratar la salud.

Cette méthode utilise une approche holistique pour traiter la santé.


formel

Une approche qui considère un système dans sa globalité, en tenant compte de toutes ses parties et de leurs interactions.

La medicina holística busca equilibrar el cuerpo, la mente y el espíritu.

La médecine holistique cherche à équilibrer le corps, l'esprit et l'esprit.

Souvent utilisé dans les domaines de la santé, de l'éducation et de la gestion environnementale.

Collocations

enfoque holístico de la saludapproche holistique de la santéenfoque holístico de la educaciónapproche holistique de l'éducation

Synonymes

enfoque integralenfoque sistémicoenfoque global

Antonymes

enfoque fragmentadoenfoque parcial

Expressions liées

medicina holísticaexpression
médecine holistique
educación holísticaexpression
éducation holistique

Conseil pro

Utilisation dans les contextes professionnels

Dans les domaines de la santé et de l'éducation, ce terme est souvent utilisé pour décrire des méthodes qui prennent en compte tous les aspects d'un problème.

Règle d'or

Éviter les confusions

Ne pas confondre avec 'enfoque parcial' (approche partielle), qui se concentre uniquement sur certains aspects d'un problème.

Origine du mot

Composé de 'enfoque' (approche) et 'holístico' (holistique), dérivé du grec 'holos' (tout).

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes médicaux, éducatifs et environnementaux pour souligner l'importance de considérer un système dans son ensemble.

Décomposition du mot

enfoque
approche
root
+
holístico
holistique
root
Diccionario Español-Francés
Browse more Spanish→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.