camarada
/kamaˈɾaða/noun★Intermédiaire
informel
Un camarada est un ami proche ou un compagnon, souvent utilisé dans un contexte de camaraderie ou d'amitié solide.
En la universidad, mis camaradas y yo pasamos mucho tiempo juntos.
À l'université, mes camarades et moi passions beaucoup de temps ensemble.
💡
Le terme peut aussi être utilisé dans un contexte politique ou militaire pour désigner un membre d'un groupe ou d'une organisation.
Collocations
buen camaradabon camaradecamarada de armascamarade d'armes
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
camarada de luchaexpression
camarade de combat
💡Conseil pro
Connotation politique
Dans certains contextes, 'camarada' peut évoquer une idéologie politique, notamment dans les pays hispanophones ayant une histoire marxiste.
📖Origine du mot
Dérivé du latin 'camera' (chambre), indiquant une personne partageant la même chambre ou espace.
📝Notes d'usage
En espagnol, 'camarada' peut avoir une connotation plus formelle ou politique que 'amigo'.
Diccionario Español-Francés