calorazo

/ka.loˈɾa.θo/

une vague de chaleur intense

Hoy hace un calorazo insoportable.

Il fait une chaleur insupportable aujourd'hui.

informel

Une vague de chaleur intense et soudaine, souvent désagréable.

El calorazo de ayer me dejó agotado.

La vague de chaleur d'hier m'a épuisé.

Terme couramment utilisé dans les régions chaudes pour décrire une chaleur accablante.

Collocations

hacer calorazofaire une chaleur étouffante

Ce terme est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes pour décrire une chaleur intense, surtout en été.

Dérivé de 'calor' (chaleur) avec le suffixe augmentatif '-azo', indiquant une intensité accrue.

Utilisé principalement dans un registre informel pour exprimer une chaleur excessive et désagréable.

calor

chaleur

root

-azo

suffixe augmentatif

suffix

Diccionario Español-Francés