Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

calorazo

/ka.loˈɾa.θo/
noun★Intermédiaire— une vague de chaleur intense
informel

Une vague de chaleur intense et soudaine, souvent désagréable.

El calorazo de ayer me dejó agotado.

La vague de chaleur d'hier m'a épuisé.

💡

Terme couramment utilisé dans les régions chaudes pour décrire une chaleur accablante.

Collocations

hacer calorazofaire une chaleur étouffante

Synonymes

calor infernalcalor sofocantecalor agobiante

Antonymes

fresquitofríotemperatura agradable

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les conversations quotidiennes pour décrire une chaleur intense, surtout en été.

📖Origine du mot

Dérivé de 'calor' (chaleur) avec le suffixe augmentatif '-azo', indiquant une intensité accrue.

📝Notes d'usage

Utilisé principalement dans un registre informel pour exprimer une chaleur excessive et désagréable.

Décomposition du mot

calor
chaleur
root
+
-azo
suffixe augmentatif
suffix
Diccionario Español-Francés

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.