calle
/ˈka.ʎe/
rue
La calle está llena de gente.
La rue est pleine de monde.
formel
Une rue, voie publique urbaine ou rurale.
Caminamos por la calle principal.
Nous marchons dans la rue principale.
Le terme 'calle' est utilisé pour désigner une voie de circulation, souvent pavée, dans les villes ou les villages.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Usage courant
'Calle' est le terme le plus courant pour désigner une rue en espagnol. Pour une rue plus large, on utilise 'avenida'.
Règle d'or
Genre grammatical
'Calle' est un nom féminin en espagnol, comme en français ('la rue').
Origine du mot
Du latin 'callis', signifiant 'chemin' ou 'sentier'.
Notes d'usage
En espagnol, 'calle' est un terme courant pour désigner une rue, mais il peut aussi désigner une voie plus large comme une avenue ('avenida') ou une voie plus étroite comme un passage ('pasaje').
Décomposition du mot
calle
voie de circulation
rootDiccionario Español-Francés