parcial

/paɾˈθjal/

adjective★Trung cấp— một phần

trang trọng

Tính chất của việc chỉ bao gồm một phần của một toàn thể hoặc một quá trình.

Hizo un análisis parcial de los datos.

Anh ấy đã phân tích một phần dữ liệu.

💡

Thường dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc chuyên nghiệp.

thông thường

Có tính chất không hoàn toàn hoặc không đầy đủ.

Tiene una visión parcial de la situación.

Anh ấy có một cái nhìn không đầy đủ về tình hình.

💡

Dùng để chỉ sự thiếu toàn diện trong quan điểm hoặc nhận thức.

Cụm từ kết hợp

examen parcialbài kiểm tra một phầnanálisis parcialphân tích một phầnvisión parcialcái nhìn không đầy đủ

Từ đồng nghĩa

incompleto fragmentario limitado

Từ trái nghĩa

completo total integral

Cụm từ liên quan

de manera parcialcụm từ

một cách không hoàn toàn

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh học thuật

Thường dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc chuyên nghiệp để chỉ một phần của một toàn thể.

📖Nguồn gốc từ

Từ gốc Latinh 'partialis', có nghĩa là 'thuộc về một phần'.

📝Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Tây Ban Nha, 'parcial' có thể dùng để chỉ một phần của một toàn thể hoặc một quá trình, hoặc để mô tả sự thiếu toàn diện trong quan điểm.

Phân tích từ

par

phần

prefix

cial

thuộc về

suffix

Từ Điển Tây Ban Nha Việt