activo intangible
/akˈtiβo intanˈθiβle/Tài sản không có hình thái vật chất nhưng có giá trị kinh tế, chẳng hạn như bằng sáng chế, thương hiệu, hoặc phần mềm.
El valor de los activos intangibles puede representar hasta el 80% del valor total de una empresa tecnológica.
Giá trị của tài sản vô hình có thể chiếm tới 80% tổng giá trị của một công ty công nghệ.
Trong kế toán, tài sản vô hình thường được ghi nhận khi có thể đo lường được và có khả năng mang lại lợi ích kinh tế trong tương lai.
Tài sản không thể nhìn thấy hoặc chạm vào nhưng có giá trị thương mại, chẳng hạn như uy tín thương hiệu hoặc quyền sở hữu trí tuệ.
La marca Coca-Cola es un activo intangible de gran valor para la empresa.
Thương hiệu Coca-Cola là một tài sản vô hình có giá trị lớn đối với công ty.
Khác với tài sản hữu hình (như máy móc hay bất động sản), tài sản vô hình không có hình dạng vật lý.
Tài sản pháp lý không có hình thức vật chất, chẳng hạn như quyền tác giả, nhãn hiệu, hoặc bí mật kinh doanh.
La protección de los activos intangibles es clave en los acuerdos de licencia.
Việc bảo vệ tài sản vô hình là yếu tố then chốt trong các thỏa thuận cấp phép.
Trong luật sở hữu trí tuệ, tài sản vô hình thường được bảo hộ dưới dạng bằng sáng chế, nhãn hiệu, hoặc bản quyền.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
💡Mẹo hay
Phân biệt 'activo intangible' và 'activo ficticio'
Tài sản vô hình (activo intangible) có giá trị kinh tế thực tế, trong khi tài sản ảo (activo ficticio) không có giá trị hoặc không thể hiện lợi ích kinh tế. Ví dụ: thương hiệu nổi tiếng là tài sản vô hình, nhưng khoản nợ xấu ghi nhận trên sổ sách có thể trở thành tài sản ảo.
⚡Quy tắc vàng
Ghi nhận tài sản vô hình
Theo chuẩn mực kế toán quốc tế (IFRS), tài sản vô hình chỉ được ghi nhận khi: (1) Có khả năng mang lại lợi ích kinh tế trong tương lai, (2) Có thể đo lường giá trị một cách đáng tin cậy, (3) Do doanh nghiệp kiểm soát.
📖Nguồn gốc từ
Từ tiếng Latin 'activus' (có hiệu lực) + 'intangibilis' (không thể chạm vào). Thuật ngữ này xuất hiện trong lĩnh vực kế toán và tài chính từ thế kỷ 20, phản ánh sự gia tăng tầm quan trọng của tài sản phi vật chất trong nền kinh tế hiện đại.
📝Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Tây Ban Nha, 'activo intangible' thường được viết tắt là 'AI' trong báo cáo tài chính. Cần phân biệt với 'activo ficticio' (tài sản ảo) - thuật ngữ chỉ tài sản không có giá trị thực tế.