total
/ˈto.tal/adjectivenoun★初級
正式的非正式的
全体の量や数を表す数字または量。
El total de los votos fue de 10,000.
投票の総数は10,000でした。
💡
数字や量を表す際に使用されます。
正式的非正式的
完全な、全体の。
Es un cambio total.
それは完全な変化です。
💡
形容詞として使用される場合、完全な状態を表します。
コロケーション
total de合計totalmente完全に
類義語
反義語
関連フレーズ
de totalフレーズ
完全に
💡プロのヒント
数字との組み合わせ
"total de" の形で数字や量を表す際に使用されます。
⚡ゴールデンルール
形容詞と名詞の使い分け
名詞としては合計を表し、形容詞としては完全な状態を表します。
📖語源
ラテン語の "totalis" から派生した語で、"全体の" という意味を持つ。
📝使用上の注意
数字や量を表す際に "total de" の形でよく使用されます。形容詞としては "totalmente" の形で副詞的に使われることもあります。
単語の分解
tot
全体
root-al
～の
suffixDiccionario Español-Japonés