pasaporte covid
/pasaˈpoɾte koˈβid/noun★中級
🏥医学
正式的
新型コロナウイルスのワクチン接種記録や検査結果を証明する書類。国際旅行やイベント参加時に必要となることが多い。
El pasaporte covid es obligatorio para entrar a este concierto.
このコンサートに入場するには、コロナワクチン接種証明書が必要です。
💡
「パスポート」と異なり、旅行用のパスポートとは別の書類。
コロケーション
mostrar el pasaporte covidコロナワクチン接種証明書を提示するactualizar el pasaporte covidコロナワクチン接種証明書を更新する
類義語
関連フレーズ
pasaporte digitalフレーズ
デジタル形式のコロナワクチン接種証明書
💡プロのヒント
旅行前の準備
国によっては、コロナワクチン接種証明書の有効期限や形式が異なるため、事前に確認することが重要です。
⚡ゴールデンルール
正式な用語の使用
「コロナワクチン接種証明書」は「コロナパスポート」よりも正式な表現です。
📖語源
「pasaporte」（パスポート）＋「covid」（コロナウイルス）の複合語。
📝使用上の注意
「パスポート」と混同しないように注意。国によっては「EUデジタルCOVID証明書」など別の名称が使われる場合もある。
単語の分解
pasaporte
パスポート
rootcovid
コロナウイルス
rootDiccionario Español-Japonés