en uso
/en ˈu.so/
使用中
El equipo está en uso.
その機器は使用中です。
正式的
使用中である、または機能している状態を指す表現。
El sistema está en uso desde hace tres años.
そのシステムは3年間使用されています。
「en uso」は物やシステムが実際に使用されている状態を示す一般的な表現です。
コロケーション
estar en uso使用中であるponer en uso使用する
関連フレーズ
プロのヒント
使用状態の確認
「¿Está en uso este equipo?»と聞くことで、その機器が現在使用中かどうかを確認できます。
ゴールデンルール
中立的な表現
「en uso」は使用中であることを中立的に表現するため、特に技術的な文脈でよく使われます。
語源
「en」は状態を表し、「uso」は「使用」を意味する動詞「usar」の名詞形です。
使用上の注意
「en uso」は物やシステムが現在使用中であることを中立的に表現するために使われます。
単語の分解
en
状態を表す前置詞
prefixuso
使用
rootDiccionario Español-Japonés