acercarse
/a.seɾˈkaɾ.se/verb★中級
一般的
物理的に近づく、または感情的に親密になる
Ella se acercó a mí y me dio un abrazo.
彼女は私に近づいてきて、抱きしめてくれた。
El perro se acercó a su dueño.
犬は飼い主に近づいた。
💡
物理的な距離を縮める行為を指す。
一般的
（時間的に）近づく、接近する
La fecha límite se acerca rápidamente.
締切が迫っている。
💡
時間的な接近を表す場合もある。
コロケーション
acercarse a alguien誰かに近づくacercarse a un lugar場所に近づくacercarse a una idea考えに近づく
類義語
反義語
関連フレーズ
acercarse a la verdadフレーズ
真実に近づく
acercarse a alguien con cuidadoフレーズ
慎重に誰かに近づく
💡プロのヒント
反射動詞の使い方
「acercarse」は反射動詞のため、主語が行為の主体となる。
⚡ゴールデンルール
反射動詞の注意点
「acercarse」は反射動詞のため、主語が行為の主体となる。
📖語源
ラテン語の「ad»と「circare」から派生した動詞。
📝使用上の注意
反射動詞として使われることが多く、主語が行為の主体となる。
単語の分解
a-
近づく
prefixcerca
近い
root-se
反射動詞の接尾辞
suffixDiccionario Español-Japonés