Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

error

/eˈroɾ/
noun★Anfänger— fehler
allgemein

Ein Fehler oder Irrtum, oft in Bezug auf Handlungen, Berechnungen oder Entscheidungen.

El error de cálculo llevó a un desastre financiero.

Der Rechenfehler führte zu einer finanziellen Katastrophe.

No fue mi error, fue un fallo del sistema.

Es war nicht mein Fehler, es war ein Systemfehler.

💡

Der Begriff wird oft in informellen und formellen Kontexten verwendet, um einen Fehler oder eine falsche Handlung zu beschreiben.

Kollokationen

cometer un erroreinen Fehler machenerror humanomenschliches Versagenerror de sistemaSystemfehler

Synonyme

falloequivocacióndescuidofalla

Antonyme

aciertoéxitoprecisión

Verwandte Ausdrücke

error humanoRedewendung
menschliches Versagen
error de sistemaRedewendung
Systemfehler

💡Profi-Tipp

Verwendung in der Technik

In technischen Kontexten wird 'error' oft für Software- oder Hardware-Fehler verwendet.

📖Wortursprung

Das Wort 'error' stammt aus dem Lateinischen 'error', was 'Irrtum' oder 'Fehler' bedeutet. Es wurde direkt in das Spanische übernommen.

📝Verwendungshinweise

In der Informatik wird 'error' oft für technische Fehler verwendet, während 'equivocación' eher für menschliche Fehler steht.

Diccionario Español-Alemán

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.