estrella
La estrella brilla en el cielo nocturno.
Der Stern leuchtet am nächtlichen Himmel.
Ein leuchtendes Himmelskörper, der Licht ausstrahlt.
Las estrellas son visibles en una noche clara.
Die Sterne sind an einem klaren Abend sichtbar.
Der Begriff wird oft poetisch oder metaphorisch verwendet.
Eine berühmte oder talentierte Person, besonders in der Unterhaltungsbranche.
Es una estrella del cine.
Er ist ein Filmstar.
In diesem Kontext bezieht es sich auf Prominenz oder Ruhm.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Metaphorische Verwendung
In der Umgangssprache kann 'estrella' auch für eine berühmte Person stehen.
Goldene Regel
Astronomische vs. metaphorische Bedeutung
Achte auf den Kontext, um zwischen der wörtlichen und übertragenen Bedeutung zu unterscheiden.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'stella', was ebenfalls 'Stern' bedeutet.
Verwendungshinweise
In der Astronomie bezieht es sich auf Himmelskörper, während es im Alltag oft metaphorisch für Ruhm oder Bedeutung steht.