convenio
/komˈbenjo/noun★Mittelstufe
formell
Ein formelles Abkommen oder Vertrag zwischen zwei oder mehr Parteien, das gemeinsame Ziele oder Verpflichtungen festlegt.
El convenio establece las condiciones de colaboración entre las empresas.
Das Abkommen legt die Zusammenarbeitskonditionen zwischen den Unternehmen fest.
💡
Häufig in diplomatischen, wirtschaftlichen oder akademischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
firmar un convenioein Abkommen unterzeichnenrenovar un convenioein Abkommen erneuerncumplir con el conveniodas Abkommen einhalten
Synonyme
Antonyme
💡Profi-Tipp
Formale Sprache
Verwenden Sie 'convenio' in offiziellen oder geschäftlichen Kontexten, nicht im Alltag.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'convenire' (zusammenkommen, übereinstimmen).
📝Verwendungshinweise
In Spanien oft im Kontext von Arbeitsverträgen oder internationalen Vereinbarungen verwendet.
Wortzerlegung
con-
zusammen
prefix-venio
kommen
rootDiccionario Español-Alemán