comprensión

/kom.pɾenˈsjon/

Verständnis

La comprensión mutua es esencial en cualquier relación.

Gegenseitiges Verständnis ist in jeder Beziehung entscheidend.

formell

Die Fähigkeit, etwas zu verstehen oder zu begreifen; das Verständnis von Informationen, Gefühlen oder Situationen.

La comprensión del problema es el primer paso para resolverlo.

Das Verständnis des Problems ist der erste Schritt zur Lösung.

Kann sich auf kognitive, emotionale oder zwischenmenschliche Verständnisprozesse beziehen.

Kollokationen

'Comprensión' kann sowohl kognitives Verstehen (z. B. von Texten) als auch emotionales Verständnis (z. B. für andere) bedeuten.

Wähle zwischen 'Verständnis' (allgemein) und spezifischeren Begriffen wie 'Leseverständnis' oder 'Hörverständnis' je nach Kontext.

Abgeleitet vom lateinischen 'comprehensionem', was 'Ergreifen' oder 'Umfassen' bedeutet, im Sinne von etwas geistig zu erfassen.

In formellen Kontexten oft mit 'entendimiento' austauschbar, aber 'comprensión' betont eher den Prozess des Verstehens.

com-

zusammen

prefix

-prehension

Ergreifen, Erfassen

root

Diccionario Español-Alemán