comun
/koˈmun/
gemeinsam
Todos trabajamos por un objetivo comun.
Wir arbeiten alle für ein gemeinsames Ziel.
formellinformell
Gemeinsam, kollektiv oder geteilt von einer Gruppe oder Gemeinschaft.
El bien comun es más importante que los intereses individuales.
Das Gemeinwohl ist wichtiger als individuelle Interessen.
Kann sich auf Ideen, Ziele oder Ressourcen beziehen, die von einer Gruppe geteilt werden.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Gemeinschaftsbezug
Denken Sie an 'comun' als etwas, das von einer Gruppe geteilt wird, wie ein gemeinsames Ziel oder eine gemeinsame Ressource.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'communis', was 'gemeinsam' oder 'geteilt' bedeutet.
Verwendungshinweise
Oft in politischen, sozialen oder philosophischen Kontexten verwendet, um kollektive Werte oder Ziele zu beschreiben.
Wortzerlegung
com-
mit, zusammen
prefix-un
einheitlich, gemeinsam
suffixDiccionario Español-Alemán