Looking up...
completo
/komˈpleto/
vollständig
El menú completo incluye sopa, ensalada y postre.
Das vollständige Menü enthält Suppe, Salat und Dessert.
formell
Vollständig, vollständig, umfassend.
El informe completo contiene todos los datos necesarios.
Der vollständige Bericht enthält alle notwendigen Daten.
Kann sich auf physische Objekte, Informationen oder Prozesse beziehen.
informell
Ein vollständiges Gericht oder Menü, das mehrere Gänge umfasst.
Pedí un completo en el restaurante.
Ich bestellte ein vollständiges Menü im Restaurant.
In einigen spanischsprachigen Ländern (z. B. Chile) wird 'completo' auch für ein typisches Hotdog-Gericht verwendet.
Kollokationen
completo devollständig mitcompleto y equilibradovollständig und ausgewogen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Regionale Unterschiede
In Chile bedeutet 'completo' ein typisches Hotdog-Gericht, während es in anderen Ländern nur 'vollständig' bedeutet.
Goldene Regel
Konsistenz
Verwende 'completo' nur, wenn du etwas als vollständig oder umfassend beschreiben möchtest.
Wortursprung
Vom lateinischen 'completus', was 'vollendet' oder 'vollständig' bedeutet.
Verwendungshinweise
In einigen Ländern kann 'completo' auch ein bestimmtes Gericht bezeichnen, nicht nur die allgemeine Bedeutung von 'vollständig'.
Wortzerlegung
com-
mit
prefix-pleto
voll
rootDiccionario Español-Alemán