apatía

/a.paˈti.a/
Gleichgültigkeit

Su apatía hacia el trabajo lo llevó a ser despedido.

Seine Gleichgültigkeit gegenüber der Arbeit führte dazu, dass er entlassen wurde.


formell

Ein Zustand der Gleichgültigkeit oder des Desinteresses, oft begleitet von emotionaler oder psychologischer Distanz.

La apatía de los estudiantes en clase preocupa a los profesores.

Die Gleichgültigkeit der Schüler im Unterricht beunruhigt die Lehrer.

Apatía puede ser un síntoma de depresión o estrés crónico.

Kollokationen

sentir apatíaGleichgültigkeit empfindenmostrar apatíaGleichgültigkeit zeigen

Verwandte Ausdrücke

estar en un estado de apatíaRedewendung
in einem Zustand der Gleichgültigkeit sein

Profi-Tipp

Uso en psicología

En psicología, la apatía puede ser un síntoma de trastornos como la depresión o el síndrome de fatiga crónica.

Goldene Regel

Diferencia con indiferencia

La apatía implica una falta de emoción o motivación, mientras que la indiferencia puede ser una actitud deliberada.

Wortursprung

Del griego antiguo ἀπάθεια (apatheia), que significa 'sin pasión' o 'sin emoción'.

Verwendungshinweise

A menudo se asocia con falta de motivación o energía, pero no siempre implica tristeza.

Wortzerlegung

a-
sin
prefix
+
-patía
emoción o sentimiento
suffix
Diccionario Español-Alemán