Looking up...
apagón
/a.paˈɣon/
Stromausfall
El apagón dejó a toda la ciudad sin electricidad durante horas.
Der Stromausfall ließ die ganze Stadt stundenlang ohne Strom.
formell
Ein plötzlicher und unerwarteter Stromausfall, der eine oder mehrere Gebiete betrifft.
El apagón afectó a miles de hogares en la región.
Der Stromausfall betraf Tausende von Haushalten in der Region.
Der Begriff wird oft für großflächige Stromausfälle verwendet, die durch technische Probleme oder Naturereignisse verursacht werden.
Kollokationen
apagón eléctricoStromausfallapagón generalFlächendeckender Stromausfall
Profi-Tipp
Häufigkeit
Der Begriff wird häufig in Nachrichten und Berichten über Stromausfälle verwendet.
Wortursprung
Abgeleitet von 'apagar' (ausschalten) und dem Suffix '-ón', das eine intensive oder plötzliche Handlung oder Zustand beschreibt.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in Nachrichten und Berichten über technische oder natürliche Katastrophen verwendet.
Wortzerlegung
apagar
ausschalten
root-ón
intensive oder plötzliche Handlung/Zustand
suffixDiccionario Español-Alemán