while
I'll wait here while you go inside.
Aspetterò qui mentre tu entri.
Durante il tempo in cui qualcosa accade; contemporaneamente a.
She read a book while listening to music.
Ha letto un libro mentre ascoltava musica.
Può essere usato per indicare un'azione che avviene nello stesso momento di un'altra.
Tuttavia; nonostante ciò.
He's young, while his brother is already married.
È giovane, mentre suo fratello è già sposato.
In questo senso, 'while' introduce un contrasto tra due situazioni.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso temporale
Usa 'while' per indicare azioni che avvengono contemporaneamente.
Regola d'oro
Contrasto
'While' può anche introdurre un contrasto tra due situazioni.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'hwīl', che significa 'tempo' o 'periodo'.
Note d'uso
In italiano, 'while' può essere tradotto con 'mentre' o 'nel frattempo', a seconda del contesto.