Looking up...
Un'espressione idiomatica usata per esprimere scetticismo o incredulità riguardo a qualcosa che si ritiene impossibile o estremamente improbabile.
I'll believe it when pigs fly!
Ci crederò quando i maiali voleranno!
He said he'd finish the project on time, but when pigs fly!
Ha detto che avrebbe finito il progetto in tempo, ma quando i maiali voleranno!
Questa espressione è spesso usata in tono scherzoso o sarcastico per sottolineare che qualcosa non accadrà mai.
Usa questa espressione solo in contesti informali o tra amici, non in situazioni formali o professionali.
L'origine di questa espressione è incerta, ma è probabilmente legata all'idea che i maiali non possono volare, rendendola un'immagine di qualcosa di impossibile.
Questa espressione è comune nel linguaggio colloquiale e informale. È spesso usata per esprimere incredulità o scetticismo riguardo a una promessa o affermazione.