under

/ˈʌndər/
prepositionPrincipiante💡 sotto
Formale

In una posizione più bassa o al di sotto di qualcosa.

She placed the book under the lamp.

Ha messo il libro sotto la lampada.

💡

Può indicare posizione fisica o metaforica.

⚖️Diritto
Formale

Sotto la supervisione o l'autorità di qualcuno.

The case is under investigation.

Il caso è sotto indagine.

💡

Usato in contesti legali o amministrativi.

Formale

In uno stato di controllo o influenza.

He is under a lot of stress.

È sotto molta pressione.

💡

Può riferirsi a emozioni o condizioni fisiche.

Collocazioni

under the weathernon stare beneunder constructionin costruzioneunder the influencesotto l'influenza

Frasi correlate

under the tableModi di dire
in segreto o illegalmente
under the radarModi di dire
senza essere notato

💡Consiglio professionale

Posizione fisica

Usa 'sotto' per indicare una posizione fisica, come 'sotto il letto'.

Controllo o influenza

Usa 'sotto' per indicare controllo o influenza, come 'sotto pressione'.

Regola d'oro

Preposizione

'Under' è una preposizione che indica posizione o controllo. Assicurati di usarla con il caso corretto del sostantivo che segue.

📖Origine della parola

Dall'inglese antico 'under', derivato dal proto-germanico 'under', che significa 'sotto'.

📝Note d'uso

Può essere usato sia in senso letterale che metaforico. In contesti formali, è spesso seguito da un sostantivo o una frase.

Analisi della parola

under
sotto
root
Dizionario Inglese-Italiano