through
/θruː/Indica il movimento da un punto all'altro di un luogo o spazio, passando al suo interno.
The train passed through the tunnel.
Il treno è passato attraverso il tunnel.
Può anche indicare un processo o una serie di azioni che si svolgono in un determinato periodo di tempo.
Indica il completamento o la realizzazione di qualcosa.
She worked through the night.
Ha lavorato tutta la notte.
In questo contesto, 'through' può essere sostituito da 'completely' o 'entirely'.
Indica un mezzo o un canale di comunicazione.
The message came through the phone.
Il messaggio è arrivato attraverso il telefono.
Può essere usato per indicare il mezzo attraverso il quale qualcosa viene trasmesso o comunicato.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso di 'through' con i verbi
'Through' è spesso usato con verbi come 'go', 'come', e 'get' per indicare il completamento di un'azione.
⚡Regola d'oro
Traduzione corretta
Assicurati di scegliere la traduzione appropriata in base al contesto, poiché 'through' può avere diversi significati.
📖Origine della parola
Deriva dall'antico inglese 'þurh', che significa 'attraverso' o 'per mezzo di'.
📝Note d'uso
In italiano, 'through' può essere tradotto con 'attraverso', 'per mezzo di', o 'durante', a seconda del contesto.