Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. threesome

threesome

/ˈθriːsəm/

What does "threesome" mean in Italian?

rapporto a tre

They decided to try a threesome to spice up their relationship.

Hanno deciso di provare un rapporto a tre per ravvivare la loro relazione.


How to use "threesome" correctly: definitions and examples in Italian?

Informale

Relazione sessuale o romantica che coinvolge tre persone contemporaneamente.

The movie scene depicted a threesome between the main characters.

La scena del film raffigurava un rapporto a tre tra i protagonisti.

Termine spesso usato in contesti sessuali o romantici, può avere connotazioni negative o positive a seconda del contesto culturale e personale.

Collocazioni

have a threesomeavere un rapporto a tregroup of threegruppo di tre

Sinonimi

group sexménage à trois

Antonimi

couplepair

Frasi correlate

ménage à troisFrase
relazione romantica o sessuale tra tre persone, spesso in modo stabile

Consiglio professionale

Contesto culturale

In Italia, il concetto di 'threesome' può essere percepito diversamente a seconda dell'ambiente sociale. È importante valutare il contesto prima di utilizzare questo termine in conversazioni formali.

Regola d'oro

Correttezza linguistica

Evita di usare 'threesome' in contesti formali o professionali. Preferisci termini come 'gruppo di tre' o 'attività a tre' se il contesto lo richiede.

Origine della parola

Composto da 'three' (tre) e '-some' (suffisso che indica un gruppo, come in 'twosome'). Il termine è apparso in inglese intorno al XX secolo, inizialmente con un significato più neutro di 'gruppo di tre', poi evoluto in accezione sessuale.

Note d'uso

In italiano, il termine è spesso tradotto letteralmente come 'rapporto a tre', ma può essere sostituito da 'ménage à trois' per un tono più formale o sofisticato. Attenzione al contesto culturale: in alcune società, questo concetto può essere considerato tabù.

Analisi della parola

three
numero tre
root
+
-some
suffisso che indica un gruppo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.