away from
/əˈweɪ frɒm/phrase★Intermedio
FormaleInformale
Indica una distanza fisica o emotiva da qualcosa o qualcuno.
He walked away from the argument to cool down.
Si è allontanato dalla discussione per calmarsi.
She tries to stay away from negative people.
Cerca di stare lontana dalle persone negative.
💡
Può essere usato sia in senso letterale che metaforico.
Collocazioni
keep away fromtenere lontano dastay away fromstare lontano da
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
get away fromFrase
allontanarsi da
keep away fromFrase
tenere lontano da
💡Consiglio professionale
Uso metaforico
Può essere usato per descrivere anche distanza emotiva o mentale, non solo fisica.
⚡Regola d'oro
Struttura
La frase è composta da 'away' (avverbio) e 'from' (preposizione), e indica movimento o distanza.
📖Origine della parola
Combinazione delle parole 'away' (lontano) e 'from' (da), entrambe di origine anglosassone.
📝Note d'uso
Può essere usato per indicare sia distanza fisica che emotiva.
Analisi della parola
away
lontano
rootfrom
da
rootDizionario Inglese-Italiano