suspect
The police suspect the man of theft.
La polizia sospetta l'uomo di furto.
Avere un forte dubbio o sospetto su qualcosa o qualcuno, spesso basato su indizi o prove.
She suspects her friend of lying.
Sospetta che la sua amica stia mentendo.
The detective suspects the butler.
Il detective sospetta il maggiordomo.
Può essere usato sia come verbo che come sostantivo.
Persona o cosa che è oggetto di sospetto o indagine.
The suspect was taken into custody.
Il sospettato è stato preso in custodia.
In contesti legali, si riferisce a una persona indagata.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso come verbo
Quando usato come verbo, spesso è seguito dalla preposizione 'of' (es. 'sospettare di qualcosa').
Regola d'oro
Contesto legale
In contesti legali, 'suspect' si riferisce a una persona indagata, non necessariamente colpevole.
Origine della parola
Dal latino 'suspectus', participio passato di 'suspicere', che significa 'guardare con sospetto'.
Note d'uso
Può essere usato sia come verbo transitivo (sospettare qualcuno di qualcosa) che come sostantivo (il sospettato).