strong
/strɒŋ/Che ha grande forza fisica o resistenza.
He lifted the heavy box with strong arms.
Ha sollevato la scatola pesante con le braccia forti.
Può riferirsi anche a oggetti o materiali che resistono a forze esterne.
Che ha grande intensità o effetto.
The storm had a strong impact on the region.
La tempesta ha avuto un forte impatto sulla regione.
Usato per descrivere fenomeni naturali, emozioni o influenze.
Che ha una convinzione o opinione salda.
She has strong beliefs about environmental protection.
Ha convinzioni forti sulla protezione dell'ambiente.
Può riferirsi a opinioni personali o a principi morali.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso di 'strong' in italiano
In italiano, 'strong' può essere tradotto con 'forte' o 'robusto' a seconda del contesto. 'Forte' è più comune per descrivere intensità o convinzioni, mentre 'robusto' è usato per oggetti o materiali resistenti.
⚡Regola d'oro
Regola d'oro
Usa 'forte' per descrivere intensità o convinzioni e 'robusto' per oggetti o materiali resistenti.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'strang', derivato dal proto-germanico 'strangaz', che significa 'forte, rigido'.
📝Note d'uso
In italiano, 'strong' può essere tradotto con 'forte' o 'robusto' a seconda del contesto. 'Forte' è più comune per descrivere intensità o convinzioni, mentre 'robusto' è usato per oggetti o materiali resistenti.