Looking up...
I was stumped by the puzzle.
Il puzzle mi ha lasciato sconcertato.
Essere perplesso, non riuscire a trovare una risposta o una soluzione.
The math problem stumped the whole class.
Il problema di matematica ha lasciato perplessa l'intera classe.
Usato soprattutto in contesti di discussioni, quiz o enigmi.
Rimuovere o tagliare il ceppo di un albero.
The crew stumped the old oak after the forest clearing.
La squadra ha rimosso il ceppo della vecchia quercia dopo la bonifica del bosco.
Termine comune in arboricoltura e lavori forestali.
Preferisci 'stumped by' per indicare la fonte della difficoltà; evita 'stumped' da solo senza contesto.
Quando usi 'stumped', specifica sempre l'agente con 'by' per rendere chiara la causa della perplessità.
Deriva dal verbo 'stump' + suffisso passato '-ed'; 'stump' risale all'Old English 'stump' (tronco, ceppo).
Come aggettivo, si usa soprattutto con la preposizione 'by' per indicare la causa della perplessità.