soft
/sɒft/Che ha una consistenza piacevole al tatto, non duro o rigido.
She bought a soft pillow for her back pain.
Ha comprato un cuscino morbido per il suo mal di schiena.
Può riferirsi a tessuti, materiali o oggetti che sono piacevoli al tatto.
Che è gentile, delicato o non aggressivo.
He has a soft voice and speaks quietly.
Ha una voce dolce e parla a bassa voce.
Può riferirsi a persone, suoni o azioni che sono delicati o non intensi.
Che è debole o non forte, come un suono o una luce.
The light was soft and dim in the room.
La luce era morbida e fioca nella stanza.
Può riferirsi a suoni, luci o altre sensazioni che non sono intense.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In informatica, 'soft' può riferirsi a software, come in 'software'.
⚡Regola d'oro
Differenze di significato
In italiano, 'soft' può essere tradotto con 'morbido', 'dolce' o 'delicato' a seconda del contesto.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'softe', derivato dal proto-germanico 'samftaz', che significa 'morbido'.
📝Note d'uso
Il termine 'soft' può essere usato in contesti fisici (materiali morbidi) o metaforici (persone gentili).