socialize
We should socialize more often with our neighbors.
Dovremmo socializzare più spesso con i nostri vicini.
Partecipare a eventi sociali o interagire con altre persone per costruire relazioni e sentirsi parte di una comunità.
After moving to a new city, she tried to socialize by joining local clubs.
Dopo essersi trasferita in una nuova città, ha cercato di socializzare unendosi a club locali.
Socializing at work helps build team cohesion.
Socializzare sul posto di lavoro aiuta a rafforzare la coesione del team.
Può anche significare 'frequentare persone' o 'partecipare a eventi sociali'.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Usa 'socialize' per descrivere interazioni positive e costruttive, non per situazioni negative.
Regola d'oro
Regola d'oro
In italiano, 'socializzare' è più comune di 'socializzare' come verbo, ma entrambe le forme sono accettate.
Origine della parola
Deriva dal francese 'socialiser', che a sua volta viene dal latino 'socialis' (relativo alla società).
Note d'uso
In contesti formali, può riferirsi a eventi aziendali o professionali. In contesti informali, si riferisce a interazioni casuali.