Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. sleep

sleep

/sliːp/
dormire

I need to sleep for 8 hours every night.

Ho bisogno di dormire 8 ore ogni notte.


FormaleInformale

Stare in uno stato di riposo in cui la mente e il corpo si rigenerano.

She fell asleep during the movie.

Si è addormentata durante il film.

Il sonno è essenziale per la salute fisica e mentale.

Informale

Riposare in un luogo specifico, come un letto o un alloggio.

The hotel offers comfortable sleep for travelers.

L'albergo offre un sonno confortevole per i viaggiatori.

Può riferirsi anche a un posto dove si riposa.

Collocazioni

sleep welldormire benesleep tightdormi benesleep indormire fino a tardi

Sinonimi

restslumberdoze

Antonimi

wakeawakestay up

Frasi correlate

sleep on itFrase
riflettere su qualcosa prima di prendere una decisione
sleep like a babyFrase
dormire profondamente e senza interruzioni

Consiglio professionale

Differenze tra 'dormire' e 'riposare'

'Dormire' si riferisce al sonno profondo, mentre 'riposare' può indicare un riposo leggero.

Regola d'oro

Uso corretto

In italiano, 'sleep' si usa principalmente come verbo ('dormire') o sostantivo ('sonno').

Origine della parola

Dall'antico inglese 'slēpan', correlato al tedesco 'schlafen' e al norvegese 'sove'.

Note d'uso

In italiano, 'sleep' si traduce principalmente con 'dormire' o 'sonno'.

Analisi della parola

sleep
stato di riposo
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.