reservation

/ˌrezərˈveɪʃən/
nounIntermedio
Formale

La prenotazione di un posto, servizio o risorsa in anticipo.

I made a reservation at the restaurant for tonight.

Ho fatto una prenotazione al ristorante per stasera.

💡

Può riferirsi a prenotazioni di hotel, ristoranti, biglietti, ecc.

Formale

Un atteggiamento di cautela o riserva mentale.

He expressed some reservations about the project.

Ha espresso alcune riserve riguardo al progetto.

💡

In psicologia, indica una certa riluttanza o dubbio.

Collocazioni

make a reservationfare una prenotazionecancel a reservationannullare una prenotazione

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

on reservationFrase
su prenotazione

💡Consiglio professionale

Uso corretto

In italiano, 'reservation' si traduce generalmente con 'prenotazione' per servizi e 'riserva' per atteggiamenti mentali.

Regola d'oro

Contesto

Scegli tra 'prenotazione' e 'riserva' in base al contesto: prenotazione per servizi, riserva per dubbi o cautele.

📖Origine della parola

Dal francese 'réservation', derivato dal verbo 'réserver' (riservare).

📝Note d'uso

In italiano, 'prenotazione' è il termine più comune per indicare la prenotazione di servizi o posti. 'Riserva' può essere usato in contesti psicologici o legali.

Analisi della parola

reserv
riservare
root
+
-ation
azione o stato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano