keep secret

/kiːp ˈsiːkrɪt/
tenere segreto

She asked me to keep secret her plans for the surprise party.

Mi ha chiesto di tenere segreto il suo piano per la festa a sorpresa.


Informale

Mantenere qualcosa di nascosto, non rivelarlo a nessuno.

They promised to keep secret the details of the merger.

Hanno promesso di tenere segrete le dettagli della fusione.

Usato per indicare la necessità di riservatezza su informazioni sensibili.

Collocazioni

keep a secrettenere un segretokeep something secrettenere qualcosa di segreto

Frasi correlate

keep it under wrapsModi di dire
tenere qualcosa segreto
keep mumModi di dire
non dire nulla

Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In ambito professionale, è preferibile usare 'keep confidential' invece di 'keep secret'.

Regola d'oro

Riservatezza

Usa 'keep secret' quando vuoi enfatizzare l'importanza di non rivelare informazioni.

Origine della parola

Combinazione di 'keep' (mantenere) e 'secret' (segreto), entrambe parole di origine latina.

Note d'uso

Questa espressione è comunemente usata in contesti informali e professionali per indicare la necessità di riservatezza.

Analisi della parola

keep
mantenere
root
+
secret
segreto
root
Dizionario Inglese-Italiano