keep a secret

/kiːp ə ˈsiːkrɪt/

mantenere un segreto

She promised to keep a secret about his surprise party.

Ha promesso di mantenere un segreto sulla sua festa a sorpresa.

Informale

Mantenere un'informazione riservata senza rivelarla ad altri.

He asked me to keep a secret, but I couldn't help telling my best friend.

Mi ha chiesto di mantenere un segreto, ma non ho potuto fare a meno di dirlo alla mia migliore amica.

Questa espressione implica fiducia e discrezione.

Collocazioni

keep a secret from someonetenere un segreto a qualcunokeep a secret between ustenere un segreto tra noi

rivelare un segreto

svelare un segreto

In contesti formali, si può usare 'maintain confidentiality' invece di 'keep a secret'.

Mantenere un segreto richiede fiducia e rispetto per la privacy altrui.

L'espressione deriva dall'idea di custodire un'informazione riservata, mantenendola nascosta agli altri.

Questa frase è comunemente usata in contesti informali per indicare la necessità di discrezione.

keep

mantenere

root

article

secret

segreto

root

Dizionario Inglese-Italiano