keep silent
/kiːp ˈsaɪlənt/phrasal verb★Intermedio
FormaleInformale
Mantenere il silenzio, non parlare o non fare rumore.
The teacher asked the students to keep silent during the exam.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di mantenere il silenzio durante l'esame.
Keep silent! The baby is sleeping.
State zitti! Il bambino sta dormendo.
💡
Può essere usato in contesti formali o informali, a seconda del tono.
Collocazioni
keep silent aboutmantenere il silenzio sukeep silent onmantenere il silenzio su
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
break the silenceFrase
rompere il silenzio
silence is goldenProverbio
il silenzio è d'oro
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, 'keep silent' è più appropriato, mentre in contesti informali si può usare 'stay quiet'.
⚡Regola d'oro
Regola d'uso
Usa 'keep silent' quando vuoi sottolineare l'importanza del silenzio in una situazione specifica.
📖Origine della parola
Composto da 'keep' (mantenere) e 'silent' (silenzioso).
📝Note d'uso
Può essere usato per chiedere a qualcuno di non parlare o per descrivere una situazione in cui il silenzio è richiesto.
Analisi della parola
keep
mantenere
rootsilent
silenzioso
rootDizionario Inglese-Italiano