in accord

/ɪn əˈkɔːrd/
prepositional phraseIntermedio in accordo
Formale

in conformità con; in accordo con

All members voted in accord with the proposal.

Tutti i membri hanno votato in accordo con la proposta.

💡

Spesso usato in contesti legali o amministrativi.

Collocazioni

in accord within accordo con

Frasi correlate

accordFrase
intesa, intesa comune

💡Consiglio professionale

Uso corretto

Usa sempre 'in accordo con' seguito dal soggetto o dalla norma di riferimento.

Regola d'oro

Preposizione

Dopo 'in accordo' è necessario aggiungere 'con' per indicare la parte con cui si è d'accordo.

📖Origine della parola

Dal francese 'accord', da 'acordare' (lat. 'accordare')

📝Note d'uso

Preferibile in contesti formali per indicare conformità a norme o decisioni.

Dizionario Inglese-Italiano