Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. in conflict

in conflict

/ɪn ˈkɒnflɪkt/
in disaccordo

The two countries are in conflict over border issues.

I due paesi sono in disaccordo su questioni di confine.


Formale

In una situazione di disaccordo o contrasto tra due o più parti.

The siblings were in conflict over who should inherit the family business.

I fratelli erano in disaccordo su chi dovesse ereditare l'azienda di famiglia.

The team members were in conflict about the project's direction.

I membri del team erano in disaccordo sulla direzione del progetto.

Può riferirsi a conflitti personali, politici, lavorativi o ideologici.

Collocazioni

in conflict within disaccordo con

Sinonimi

at oddsin disagreementin dispute

Antonimi

in agreementin harmonyin accord

Frasi correlate

come into conflictFrase
entrare in conflitto
resolve a conflictFrase
risolvere un conflitto

Consiglio professionale

Uso formale

Questa espressione è spesso usata in contesti formali, come relazioni, articoli o discorsi ufficiali.

Regola d'oro

Precisazione

Assicurati di specificare con chi o cosa c'è conflitto, ad esempio: 'in conflict with the law' (in conflitto con la legge).

Origine della parola

Deriva dall'unione della preposizione 'in' con il sostantivo 'conflict', che a sua volta deriva dal latino 'conflictus', participio passato di 'conflicere' (scontrarsi).

Note d'uso

Può essere usato in contesti formali e informali, ma è più comune in situazioni che richiedono un linguaggio preciso, come discussioni legali, politiche o aziendali.

Analisi della parola

in
dentro, in
preposizione
+
conflict
conflitto, scontro
sostantivo
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.