immediate

/ɪˈmiːdiət/
immediato

The doctor provided immediate care to the patient.

Il medico ha fornito cure immediate al paziente.


Formale

Che avviene senza ritardo; che non richiede tempo.

We need an immediate solution to this problem.

Abbiamo bisogno di una soluzione immediata a questo problema.

Può riferirsi a azioni, decisioni o risposte che avvengono senza attesa.

Informale

Che è presente o disponibile senza indugio.

She had an immediate reaction to the news.

Ha avuto una reazione immediata alla notizia.

Spesso usato per descrivere reazioni fisiche o emotive istantanee.

Collocazioni

immediate effecteffetto immediatoimmediate familyfamiglia immediataimmediate actionazione immediata

Frasi correlate

in the immediate futureFrase
nel prossimo futuro
immediate surroundingsFrase
dintorni immediati

Consiglio professionale

Uso in contesti medici

In medicina, 'immediato' si usa spesso per descrivere cure o interventi urgenti.

Regola d'oro

Differenza tra 'immediato' e 'istantaneo'

'Immediato' si riferisce a qualcosa che avviene senza ritardo, mentre 'istantaneo' implica un'azione che avviene in un istante.

Origine della parola

Dal latino 'immediatus', che significa 'senza mediazione' o 'senza interruzione'.

Note d'uso

In italiano, 'immediato' è spesso usato in contesti formali e informali per descrivere qualcosa che avviene senza attesa. Può riferirsi a azioni, reazioni o disponibilità.

Analisi della parola

im-
non
prefix
+
-mediate
intermedio
root
+
-ate
fare
suffix
Dizionario Inglese-Italiano