illuminate
The artist used bright colors to illuminate the dark corners of the painting.
L'artista ha usato colori vivaci per illuminare gli angoli bui del dipinto.
Rendere luminoso o chiaro, spesso con luce artificiale.
The street lamps illuminate the road at night.
I lampioni illuminano la strada di notte.
Può essere usato in senso letterale (fisico) o figurato (chiarire un concetto).
Spiegare o chiarire un argomento o un'idea.
The professor used examples to illuminate the complex theory.
Il professore ha usato esempi per illuminare la teoria complessa.
Comune in contesti accademici o divulgativi.
Decorare con luci, spesso in occasioni speciali.
The city hall was illuminated with colorful lights for the festival.
Il municipio era illuminato con luci colorate per la festa.
Usato soprattutto in contesti festivi o celebrativi.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'illuminare' e 'accendere'
'Illuminare' si riferisce a rendere qualcosa visibile o chiaro con la luce, mentre 'accendere' significa attivare una fonte di luce (es. 'accendere una lampada').
Regola d'oro
Uso figurato di 'illuminare'
In contesti non fisici, 'illuminare' significa 'chiarire' o 'spiegare'. Esempio: 'Il suo intervento ha illuminato molti aspetti del problema.'
Origine della parola
Dal latino *illuminare* (illuminare), composto da *in-* (in) + *lumen* (luce).
Note d'uso
Il verbo può essere transitivo o intransitivo a seconda del contesto. In italiano, 'illuminare' è spesso usato in senso figurato per indicare la comprensione o la spiegazione di un argomento.