Looking up...
impeachment
/ɪmˈpiːtʃmənt/
procedura di messa in stato d'accusa
The House voted to impeach the president for abuse of power.
La Camera ha votato per mettere in stato d'accusa il presidente per abuso di potere.
Diritto
Formale
Procedura legale in cui un funzionario pubblico, come un presidente o un giudice, viene accusato formalmente di gravi crimini o violazioni costituzionali.
The Senate will hold a trial to decide whether to convict the impeached official.
Il Senato terrà un processo per decidere se condannare il funzionario messo in stato d'accusa.
In Italia, il termine equivalente è 'messa in stato d'accusa', ma il processo è diverso da quello degli Stati Uniti.
Collocazioni
impeachment trialprocesso di messa in stato d'accusaimpeachment proceedingsprocedimenti di messa in stato d'accusa
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto specifico
L'impeachment è un processo politico-legale unico agli Stati Uniti e ad altri pochi paesi.
Regola d'oro
Uso corretto
Non confondere 'impeachment' con 'imprigionamento' o 'condanna'. Si riferisce solo alla messa in stato d'accusa formale.
Origine della parola
Dal francese antico 'empescher' (ostacolare), derivato dal latino 'impedicare' (impedire).
Note d'uso
Il termine è principalmente usato nel contesto politico degli Stati Uniti, dove il presidente può essere messo in stato d'accusa dalla Camera dei Rappresentanti e giudicato dal Senato.
Analisi della parola
im-
su
prefix-peach
pesare
root-ment
azione
suffixDizionario Inglese-Italiano