go slowly
Please go slowly when you're driving in this residential area.
Procedi lentamente quando guidi in questa zona residenziale.
procedere o muoversi a una velocità ridotta rispetto al normale, spesso per prudenza o per evitare errori.
The teacher told the students to go slowly when writing their essays to avoid mistakes.
L'insegnante ha detto agli studenti di procedere lentamente quando scrivono i loro saggi per evitare errori.
Go slowly through the narrow streets so you don't hit any parked cars.
Procedi lentamente per le strade strette così non urti le auto parcheggiate.
Può essere usato sia in contesti fisici (movimento) che astratti (lavoro, apprendimento).
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso pratico
Usa 'go slowly' quando vuoi enfatizzare la necessità di procedere con cautela, ad esempio in situazioni di apprendimento, guida o lavoro dettagliato. È meno formale di 'procedere con cautela' ma più specifico di 'prendersela con calma'.
Regola d'oro
Contesto d'uso
Evita di usare 'go slowly' in contesti dove la lentezza non è desiderabile (es. emergenze). In tali casi, preferisci 'hurry up' o 'rush'.
Origine della parola
La frase è una combinazione di 'go' (procedere) e 'slowly' (lentamente), entrambi di origine germanica. 'Go' deriva dall'antico inglese 'gan', mentre 'slowly' proviene dall'aggettivo 'slow' con il suffisso avverbiale '-ly'.
Note d'uso
Comune in contesti sia formali che informali. Può essere usato per dare consigli o istruzioni, spesso implicando cautela o pazienza.