effect

/ɪˈfɛkt/
nounIntermedio
Formale

Il risultato o l'influenza che qualcosa ha su qualcosa d'altro.

The new policy will have a significant effect on the economy.

La nuova politica avrà un effetto significativo sull'economia.

💡

Può essere sia positivo che negativo.

💻Tecnologia
Tecnico

Un effetto speciale in cinema o televisione.

The movie used advanced CGI effects to create realistic dinosaurs.

Il film ha utilizzato effetti CGI avanzati per creare dinosauri realistici.

💡

In questo contesto, si riferisce a effetti visivi o sonori creati artificialmente.

Collocazioni

have an effectavere un effettoside effecteffetto collateralespecial effectseffetti speciali

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

to take effectFrase
entrare in vigore
to put on an effectModi di dire
fare una scenata

💡Consiglio professionale

Uso di 'effetto' vs 'effetto speciale'

'Effetto' è il termine generale, mentre 'effetto speciale' si riferisce specificamente agli effetti visivi o sonori nei media.

Regola d'oro

Accordo di genere

Ricorda che 'effetto' è maschile, ma alcune espressioni come 'effetto collaterale' possono essere usate al femminile in alcuni contesti.

📖Origine della parola

Dal latino 'effectus', participio passato di 'efficiere' (fare, produrre).

📝Note d'uso

In italiano, 'effetto' può essere sia maschile che femminile a seconda del contesto. Ad esempio, 'effetto speciale' è maschile, mentre 'effetto collaterale' è maschile ma può essere usato anche al femminile in alcuni contesti.

Analisi della parola

eff
fuori, esterno
prefix
+
ect
causare, produrre
root
Dizionario Inglese-Italiano