influence

/ˈɪn.flʊ.əns/
nounIntermedio
Generale

L'influenza o il potere di cambiare o guidare le azioni, le opinioni o i sentimenti di qualcuno.

Politicians try to influence public opinion through media campaigns.

I politici cercano di influenzare l'opinione pubblica attraverso campagne mediatiche.

The artist's work had a profound influence on modern art.

L'opera dell'artista ha avuto un'influenza profonda sull'arte moderna.

💡

Può essere sia positiva che negativa, a seconda del contesto.

Generale

Una persona o cosa che ha un'influenza significativa su un'altra.

She was a major influence in my decision to pursue a career in science.

È stata un'influenza importante nella mia decisione di intraprendere una carriera nella scienza.

💡

Spesso usato con 'a' o 'an' per indicare una singola fonte di influenza.

Collocazioni

have an influence onavere un'influenza suunder the influencesotto l'influenzainfluence ofinfluenza di

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

under the influenceFrase
sotto l'effetto di alcol o droghe

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

L'uso di 'influence' è comune sia in contesti formali che informali, ma in italiano si preferisce 'influenza' in entrambi i casi.

Regola d'oro

Differenza tra 'influence' e 'impact'

'Influence' si riferisce a un effetto più sottile e duraturo, mentre 'impact' implica un effetto più immediato e spesso più forte.

📖Origine della parola

Dal latino 'influens', participio presente di 'influere' (scorrere dentro), derivato da 'in-' (dentro) e 'fluere' (scorrere).

📝Note d'uso

Può essere sia un sostantivo che un verbo, ma in questo contesto è trattato come sostantivo.

Analisi della parola

in-
dentro
prefix
+
-flu
scorrere
root
+
-ence
stato o qualità
suffix
Dizionario Inglese-Italiano