efficiency
The new system improved efficiency by 20%.
Il nuovo sistema ha migliorato l'efficienza del 20%.
La capacità di ottenere il massimo risultato con il minimo spreco di risorse, tempo o energia.
Energy-efficient appliances help reduce electricity bills.
Gli elettrodomestici a risparmio energetico aiutano a ridurre le bollette della luce.
Il termine è spesso usato in contesti tecnici, economici e industriali.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In ambito tecnico, 'efficiency' si riferisce spesso all'efficienza energetica o operativa di un sistema.
Regola d'oro
Differenza tra 'efficiency' e 'effectiveness'
'Efficiency' si riferisce all'uso ottimale delle risorse, mentre 'effectiveness' riguarda il raggiungimento degli obiettivi.
Origine della parola
Deriva dal francese 'efficacité', a sua volta dal latino 'efficacia', che significa 'capacità di produrre un effetto'.
Note d'uso
In italiano, 'efficiency' si traduce comunemente con 'efficienza'. In contesti tecnici, può essere usato anche 'rendimento' o 'produttività'.