defy authority
The protesters defied authority by blocking the main street.
I manifestanti hanno sfidato l'autorità bloccando la strada principale.
Rifiutare di obbedire o rispettare l'autorità di qualcuno, spesso in modo aperto o ribelle.
Young activists often defy authority to demand social change.
I giovani attivisti spesso sfidano l'autorità per chiedere cambiamenti sociali.
Defying authority can lead to serious consequences, like fines or imprisonment.
Sfidare l'autorità può portare a conseguenze gravi, come multe o carcere.
Questa espressione è spesso usata in contesti di protesta o ribellione contro regole o figure di potere.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto formale vs. informale
In contesti formali, è preferibile usare 'oppose authority' o 'challenge authority' invece di 'defy authority', che ha una connotazione più ribelle.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'defy authority' quando vuoi esprimere un atto di aperta sfida all'autorità, non per semplice disaccordo.
Origine della parola
La frase 'defy authority' combina il verbo 'defy' (sfidare) e il sostantivo 'authority' (autorità), entrambi di origine latina ('defiare' e 'auctoritas').
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti politici, sociali o legali, dove si discute di ribellione o disobbedienza civile.