defense

/dɪˈfɛns/
nounIntermedio
Generale

L'azione o il sistema per proteggere o difendere qualcosa o qualcuno.

The country's defense system is one of the strongest in the world.

Il sistema di difesa del paese è uno dei più forti al mondo.

💡

Può riferirsi a difesa militare, legale o personale.

⚖️Diritto
Formale

In diritto, l'insieme delle argomentazioni presentate per difendere un'imputato.

The defense argued that the evidence was circumstantial.

La difesa ha sostenuto che le prove erano circostanziali.

💡

In contesti legali, si riferisce specificamente alla difesa di un imputato.

Informale

In sport, la parte della squadra incaricata di impedire all'avversario di segnare.

The defense played exceptionally well in the last match.

La difesa ha giocato eccezionalmente bene nell'ultima partita.

💡

Comune in sport come calcio, basket e hockey.

Collocazioni

national defensedifesa nazionalelegal defensedifesa legaleself-defenseautodifesa

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

on the defenseFrase
in una posizione difensiva
play defenseFrase
giocare in difesa

💡Consiglio professionale

Difesa vs. difesa

In italiano moderno, 'difesa' è la forma standard, mentre 'defesa' è meno comune e può sembrare arcaico o letterario.

Regola d'oro

Contesto legale

In contesti legali, 'difesa' si riferisce specificamente alla difesa di un imputato.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'defense', derivato dal latino 'defensio', che significa 'protezione' o 'difesa'.

📝Note d'uso

In italiano, 'difesa' è il termine più comune, mentre 'defesa' è un uso arcaico o letterario.

Analisi della parola

de-
da, via
prefix
+
-fense
difesa
root
Dizionario Inglese-Italiano