consider

/kənˈsɪdər/
prendere in considerazione

You should consider all options before making a decision.

Dovresti considerare tutte le opzioni prima di prendere una decisione.


Formale

Esaminare attentamente o riflettere su qualcosa per prendere una decisione.

The committee will consider your application next week.

Il comitato esaminerà la tua domanda la prossima settimana.

Può essere seguito da 'as' (considerare come) o 'for' (considerare per).

Informale

Tenere in considerazione o rispettare qualcuno o qualcosa.

She considers her family's opinions when making big decisions.

Lei tiene in considerazione le opinioni della sua famiglia quando prende decisioni importanti.

Spesso usato in contesti personali o relazionali.

Collocazioni

consider carefullyconsiderare attentamenteconsider seriouslyconsiderare seriamenteconsider asconsiderare comeconsider forconsiderare per

Frasi correlate

consider the pros and consFrase
valutare i pro e i contro
consider oneself luckyFrase
ritenersi fortunato

Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, 'consider' è spesso usato per esaminare attentamente, mentre in contesti informali può significare rispettare o tenere in considerazione.

Regola d'oro

Preposizioni comuni

Ricorda che 'consider' può essere seguito da 'as' (considerare come) o 'for' (considerare per).

Origine della parola

Dal latino 'considerare', che significa 'guardare insieme' o 'osservare attentamente'.

Note d'uso

Il verbo 'consider' è spesso seguito da 'as' (considerare come) o 'for' (considerare per). In contesti formali, può significare esaminare attentamente, mentre in contesti informali può indicare il rispetto o la considerazione per qualcuno.

Analisi della parola

con-
insieme
prefix
+
-sider
guardare
root
+
-are
azione o processo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano