beside
/bɪˈsaɪd/
accanto a
She sat beside her friend at the concert.
Si è seduta accanto alla sua amica al concerto.
Formale
Indica la posizione di qualcosa o qualcuno vicino a un'altra cosa o persona.
The book is beside the lamp on the table.
Il libro è accanto alla lampada sul tavolo.
Può anche essere usato in senso figurato per indicare supporto o compagnia.
Collocazioni
beside the pointfuori temabeside oneselffuori di sé
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Ricorda che 'beside' indica una posizione fisica, mentre 'besides' è un'avverbio che significa 'inoltre'.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'besidan', che significa 'a fianco di'.
Note d'uso
In italiano, 'accanto a' è l'equivalente più comune, ma 'vicino a' può essere usato in contesti informali.
Analisi della parola
be-
intensificatore
prefix-side
lato
rootDizionario Inglese-Italiano