be forgiving

/biː fɔːˈɡɪvɪŋ/
essere indulgente

She always tries to be forgiving, even when people hurt her.

Lei cerca sempre di essere indulgente, anche quando le persone la feriscono.


Informale

Essere disposto a perdonare gli errori o le offese degli altri, mostrando comprensione e compassione.

Being forgiving is important in any relationship.

Essere indulgente è importante in qualsiasi relazione.

He asked for forgiveness, and she decided to be forgiving.

Ha chiesto perdono, e lei ha deciso di essere indulgente.

Questa espressione implica un atteggiamento di apertura e comprensione verso gli altri, anche quando commettono errori.

Collocazioni

be forgiving ofessere indulgente conbe forgiving towardsessere indulgente verso

Frasi correlate

forgive and forgetFrase
perdonare e dimenticare
hold a grudgeFrase
serbare rancore

Consiglio professionale

Contrasto con 'be unforgiving'

Mentre 'be forgiving' indica un atteggiamento di perdono, 'be unforgiving' significa essere incapaci o non disposti a perdonare.

Regola d'oro

Contesto appropriato

Usa 'be forgiving' in situazioni in cui si parla di relazioni personali o di gestione di conflitti.

Origine della parola

Deriva dall'inglese 'forgive', che significa 'perdonare', e 'be', che indica uno stato o una disposizione.

Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti personali o relazionali per descrivere un atteggiamento di perdono e comprensione.

Analisi della parola

be
essere
verb
+
forgiving
perdonare
adjective
Dizionario Inglese-Italiano